9/11 [國際油市] NYMEX原油在電子盤回升至96美元上方,因投資者重新入市

美國原油期貨週五在電子交易中上漲至每桶96美元以上,在過去兩日下跌逾1美元後投資者重新買入.
紐約商業期貨交易所(NYMEX)-12月原油期貨在Globex電子交易系統中上漲0.74美元,至每桶96.20美元.週四該合約收低0.91美元,報95.46美元.
一些場內交易商表示,在每次回落以後,交易員依然踴躍購買.
週四美國聯邦儲備理事會(美聯儲,FED)主席貝南克表示,美國經濟在信貸市場緊張的情況下依然具有韌性,不過同時面臨著經濟成長和通膨兩方面的風險.該言論引發油市獲利了結,並令油價挫低.
週四稍早油價最高升至每桶97.70美元,因德州一煉廠發生火災,北海地區的產量受風暴影響,再加上美元走軟,共同刺激買興.