贵金属走势查询热线
13/12 [歐元區經濟] 歐洲央行在認真關注通膨狀況
歐洲央行(ECB)管理委員會委員暨比利時央行總裁奎登表示,ECB在認真關注歐元區令人不滿的通膨前景,並已改變"靜觀其變"的立場."就通膨率而言,當前的狀況令人不滿意,而短期通膨前景也讓人不滿意,"奎登對記者說道.歐元區通膨率目前為3%,高於央行略低於2%的目標通膨水準,因油價和食品價格急劇上揚.ECB自6月來一直維持利率在4%不變,此前美國次貸危機導致市場震盪,令ECB暫停自2005年12月開始的穩步升息週期.
但在12月6日的ECB會議後,央行總裁特裏謝稱,部分管委會成員本提議升息,這不像美國聯邦儲備理事會(美聯儲,FED)或英國央行,他們甚至都沒討論降息,就直接採取行動了."我不認為我們採取靜觀其變的態度...實際上,我們在很緊密地監控局勢.我也不會說這些日子來,我們保持警惕,這個字眼有太多特定的含義.但我將明確地表示,央行確實擔心通膨問題,並將永遠保持警惕,"奎登說道.直到上次利率會議時,特裏謝還表示,ECB需要更多時間來評估信貸市場震盪對更廣泛經濟層面的衝擊.在ECB的升息周期間,他經常在央行升息前的那個月使用"警惕"這一字眼.
上周,ECB預計,明年歐元區通膨率平均在2.5%左右,2009年則將下滑至1.8%.但一些決策者認為該預估過於樂觀,或者沒有包含對物價加快上漲的全面風險的考量.奎登和特裏謝一樣,均強調ECB決意不讓油價和初級商品價格的上揚推高薪資需求和不相關商品的價格."央行官員,即便是最好的央行官員,也不能阻止油價或其他國際商品價格的上漲.我們必須要做的是阻止價格漲勢蔓延,這就是所謂的第二輪效應,"他說.奎登還稱,ECB亦會密切關注市場利率等因素.全球信貸緊縮將部分市場利率推高至2000年以來高位.
但在12月6日的ECB會議後,央行總裁特裏謝稱,部分管委會成員本提議升息,這不像美國聯邦儲備理事會(美聯儲,FED)或英國央行,他們甚至都沒討論降息,就直接採取行動了."我不認為我們採取靜觀其變的態度...實際上,我們在很緊密地監控局勢.我也不會說這些日子來,我們保持警惕,這個字眼有太多特定的含義.但我將明確地表示,央行確實擔心通膨問題,並將永遠保持警惕,"奎登說道.直到上次利率會議時,特裏謝還表示,ECB需要更多時間來評估信貸市場震盪對更廣泛經濟層面的衝擊.在ECB的升息周期間,他經常在央行升息前的那個月使用"警惕"這一字眼.
上周,ECB預計,明年歐元區通膨率平均在2.5%左右,2009年則將下滑至1.8%.但一些決策者認為該預估過於樂觀,或者沒有包含對物價加快上漲的全面風險的考量.奎登和特裏謝一樣,均強調ECB決意不讓油價和初級商品價格的上揚推高薪資需求和不相關商品的價格."央行官員,即便是最好的央行官員,也不能阻止油價或其他國際商品價格的上漲.我們必須要做的是阻止價格漲勢蔓延,這就是所謂的第二輪效應,"他說.奎登還稱,ECB亦會密切關注市場利率等因素.全球信貸緊縮將部分市場利率推高至2000年以來高位.
Previous Article
