15/1 [國際油市] 布蘭特和美國原油期貨下滑,因預期美國庫存上升

倫敦洲際交易所(ICE)布蘭特和美國原油期貨價格週二下跌,因市場擔心美國經濟可能衰退且預期其石油庫存上升.美國總統布希(布希)週二批評石油價格的兇猛漲勢以及對美國經濟帶來的威脅.前美國聯邦儲備理事會(FED)主席格林斯潘料將則表示,美國可能已經處於經濟衰退之中,或即將滑入衰退.
路透週一對七位行業分析師的調查結果顯示,美國上周原油庫存料上升,因進口在大跌後回升.分析師平均預期美國上周原油庫存增加120萬桶,餾分油庫存料增加120萬桶,汽油庫存增加250萬桶.技術分析師稱油價可能暫時走低.不過尼日利亞最近石油供應中斷的消息令原油跌勢受限.殼牌石油公佈其在尼日利亞的費卡多斯出口終端的石油出口運輸遭遇不可抗力影響,之前其出口管線在上周遭到攻擊.