25/4 美元走強與庫存增加　國際油價下挫逾兩美元

（法新社倫敦二十四日電）由於美元走勢轉強，加以美國原油庫存量增加，石油市場交易商紛將本週國際油價迭創新高的獲利落袋為安，使原油期貨價格大幅下挫逾兩美元。

紐約市場輕原油的六月期貨價格終場下跌二點二四美元，收在每桶一百一十六點零六美元。五月期貨前天到期前曾創下一百一十九點九零美元天價。
倫敦市場北海布倫特原油的六月期貨價格盤中曾創一百一十六點八七美元新高，但終場也下跌二點一二美元，收在每桶一百一十四點三四美元。