23/9 [ 歐元區經濟 ] 成長明顯放緩,不知困境何時結束--歐洲央行委員Kranjec

歐洲央行(ECB)管理委員會委員暨斯洛文尼亞央行總裁Marko Kranjec週二表示,歐元區經濟正面臨明顯放緩的局面.美國最新推出的救市計劃僅能起到部分作用.

"很顯然,歐元區的經濟活動在放慢.人們都在折扣店裡買東西."Kranjec對一家斯洛文尼亞報紙說道.

"(美國的計劃)將在一定程度上緩解金融市場的緊張情緒,但對於經濟成長的放慢...以及企業所面對的困境--就連只承擔普通貸款負擔的企業都無法避免--很難說這一切要到何時才會結束."(完)