13/11 英國經濟恐已步入衰退 出現通貨緊縮風險

全球金融危機持續擴散，英國中央銀行「英格蘭 銀行」今天表示，英國經濟可能已步入衰退，未來也將面臨通貨緊縮的風險。

英格蘭銀行公佈最新一季的經濟展望後，總裁金恩召開記者會說，英格蘭銀行準備再度降息。英格蘭銀行上週已降息一點五個百分點，來到百分之三點零。

英格蘭銀行公佈最新季報指出：「經濟可能在二零零八年下半年進入衰退，生產可能進一步萎縮。」

該銀行也以一張圖表，預估目前百分之三的利率如果維持下去，在二零零九年底發生通貨緊縮的風險。

倫敦的「資本經濟公司」首席歐洲經濟學家勞恩斯說，報告中的圖表「顯示通貨緊縮發生的可能性非常高」。

通貨緊縮係指一般物價持續下跌，如果維持太久，可能造成嚴重經濟衰退。