19/10 ECB執委斯麥吉稱ECB已難以采取更多舉措,銀行行動很重要

歐洲央行(ECB)執委會委員斯麥吉周日稱,ECB已采取諸多舉措來支持經濟增長以及歐元區的銀行狀況,現在銀行應做出更多行動.

"ECB已難以采取更多措施.現在取決于銀行展開資本重組進程,以重塑信心和促進成長."斯麥吉在一次演講中說道.

斯麥吉稱,銀行體系不能無限期地依賴央行的特別舉措.他敦促那些未采用政府資金的銀行尋求其它融資來源,以便在經濟回暖時能夠擴大信貸.

他也表示,在形勢改善以前,針對企業的放款規模有可能進一步下滑,預計明年出現拐點.

"基于對今年下半年經濟活動企穩的預測,貸款增長拐點的出現不會早于2010年初."他表示.

斯麥吉引用國際組織的預估稱,在不確定性仍高且銀行財務杠桿可能進一步下滑的情況下,經濟復甦"應會是逐步且不連續的".

斯麥吉表示,歐元區銀行業仍存在極大風險,有些風險甚至可能加劇.

他指出,銀行業活動的低增長限制了銀行未來的投資能力,而信貸質量惡化有可能損害銀行的盈利能力.