14/10 美國上周原油庫存因進口增加而上揚,油品庫存則銳減

美國能源資料協會(EIA)周四公布數據顯示,因進口增加,上周美國原油庫存增幅高于預期;而煉廠產能利用率下降,則導致油品庫存降幅超過預期.

EIA公布,10月7日止當周美國原油庫存增加134萬桶,至3.3763億桶.路透調查訪問的分析師平均預期,原油庫存增加30萬桶.

EIA報告顯示,原油日進口量增加38.6萬桶,成為905萬桶.

汽油庫存減少413萬桶至2.096億桶,分析師原預估為減少10萬桶.EIA指出,過去四周平均汽油需求較上年同期減少0.7%.

包括取暖油和柴油在內的餾分油庫存減少293萬桶,至1.5401億桶,分析師平均預估為減少60萬桶.

煉廠產能利用率下降3.5個百分點至84.2%,分析師原預估為減少0.6個百分點.由于煉廠進行維修,因此產能利用率通常會在秋季初期下降.

"報告提供訊息紛雜,但從汽油及餾分油庫存大減看來,則略微偏多.這多可歸因于煉廠產能利用率下降所致,"Tradition Energy的Chris Dillman表示.

紐約商業期貨交易所(NYMEX)原油期貨交割地--庫欣的庫存增加53.2萬桶至至3,062萬桶,為11周以來首度增加.

美國石油協會(API)周三發布,上周美國原油庫存降低380萬桶,汽油庫存下降120萬桶,餾分油庫存減少310萬桶.