28/2 [欧元区经济] ECB委员斯麦吉反驳将经济成长纳入央行决策内容的呼吁

欧洲央行(ECB)执委会委员斯麦吉周二反驳了有关将经济成长纳入ECB决策范围的呼吁,称将通膨定为ECB主要决策目标的政策是正确的. 法国政界人士一直敦促ECB更多地关注经济成长.ECB已将欧元区利率调升至3.5%的五年高位.
但斯麦吉称,改变ECB的管理职能,使之像美国联邦储备理事会(FED)那样设定双目标,这种做法是徒劳的.斯麦吉在布鲁塞尔的一次经济管理小组论坛上说,"应从一开始就说明,这些建议得以实现的可能性微乎其微."没有事例表明,央行可以在不导致通膨升高的情况下推动经济成长,而双重职责"难以轻松地与央行的独立性相协调."斯麦吉说,"我们可以怀疑,在请求赋予ECB双重职责的背后,其最终动机是希望减少ECB的独立性.