19/12 [纽约汇市] 美元兑日圆上涨,交易商回补美元空头并对日圆了结获利

美元兑日圆周二上涨,因交易商回补对美元的空头,并在年底前开始对日圆了结获利.交易商表示,交投清淡,因投资人开始为今年结账,令技术因素和资金流对交易的影响很大.
交易商称,欧洲央行(ECB)对向欧元区银行发放的5,000亿美元两周期贷款展期也有助于缓和年底信贷紧缩的不安情绪,促使部分投资人重回日圆挹注的利差交易."市况非常清淡,下单不多令市场保持区间波动.
尾盘,美元兑日圆涨0.5%,报113.38日圆,接近日高113.52日圆.欧元兑日圆亦升0.5%,报163.35日圆.欧元兑美元报1.4403美元,较周一尾盘几无变动,英镑兑美元跌0.5%,报2.0121美元.ECB大规模注入资金令市场愈发认为美元兑欧元在年底前将走强.