9/1 [美国财政] 白宫拟推出减税计画,以免经济陷入衰退

布希(布希)政府正考虑退还每个美国家庭约500美元的税款,并提供企业减税优惠,以免经济陷入衰退.
白宫的主要选项包括金额或许为500美元的退税,以激励民间消费,并改变税法,使企业在新设备上的多数投资得以抵税.
交易商表示,提振了美元/日圆,并协助亚股扳回稍早跌幅.日股东证股价指数收涨逾1%.
华尔街日报表示,布希总统预料将在1月28日发表国情咨文前,拟定经济振兴方案.
布希也敦促国会将他2001年就任后实施的减税方案永久化,以增强经济体质.