14/2 [美国经济] 布希签署财政激励方案,称经济具"天赋"能抵御金融震荡

美国总统布希(布希)周三签署1,680亿美元的财政激励方案,以力撑经济免于陷入衰退.他并称美国经济的"天赋"就在于有能力抵御金融震荡.该激励方案将延续两年,核心是退税.其中2008年将占用1,520亿美元.
布希说,"我知道许多美国人都担心经济前景...美国经济已连续六年呈现扩张,但(如今)速度明显放慢."他承认次贷危机引发的金融震荡,导致近几个月出现贷款机构"惜贷"的恶性循环.但他又表示,过去数年美国经济已经抵挡了一系列的负面冲击,包括公司丑闻、战争和衰退等.布希说,"我们体系的'天赋'就在于它能够消化这些冲击,进而变得更加强劲."