14/2 [欧元区经济] 增长放缓可能较预期更甚,且可能影响通膨前景--奎登

欧洲央行(ECB)管理委员会成员暨比利时央行总裁奎登称,欧元区经济今年的增速可能较预期更缓慢,并有可能影响通膨前景."经济放缓的幅度有可能更大--但不是'一定会更大'--并有可能影响中期通膨率."奎登在发布比利时央行年度报告时的新闻发布会上说.
奎登说,欧洲央行官员在三月更新其在去年12月对2008年经济增长做出的预测时,可能不得不下调2%左右的预估值.他还表示,美国的经济增长放缓的程度可能比最初的预期还要严重--尽管还没到将经济拖入衰退的程度--并且欧元区经济不可能完全不受拖累.奎登强调了欧洲央行总裁特里谢在2月7日的声明中表明的该央行立场上的两点变化,当日欧洲央行维持其利率于4%不变."首先,我们比以前更强调经济增长放慢的风险;其次,特里谢也表示,如今我们意见都保持一致,没有人再要求进行升息."奎登说.