15/2 [美国经济] 信贷紧缩问题波及面扩大,小型企业处境堪忧

美国楼市危机引发的信贷紧缩似乎已波及美国经济的另一支柱--小型企业.主要银行数年来发放贷款快速且条件宽松,但现在对小型企业的贷款标准开始变得更加严格,使小型企业更难筹措到资金来承担从购买设备到招聘新雇员的等各种支出.小型企业通常被认为是创造就业的主力.
全美小型企业协会(National Small Business Association)总裁Todd McCracken称,"我们一段时间以来一直在担心这一问题,但情况确实已开始恶化."
据察许多小型企业似乎将陷入麻烦,因为它们在楼市繁荣时期使用房屋权益贷款,为企业运作融资,在这一过程中它们都背负了大量债务.随着房价下跌,一些小企业业主拥有的财产价值已经低于他们从银行所借款项.此外,许多小型企业似乎还背负太多信用卡债务,这亦可能最终使它们一蹶不振.