24/4 纽约油价小涨23美分收每桶118.30美元

（法新社纽约二十三日电）在交易商充分消化美国能源库存数据和能源成本飙涨疑虑后，纽约主要原油期货今天小涨二十三美分，收在每桶一百一十八点三零美元。

纽约商品交易所轻原油六月期货价格，终场小涨二十三美分，收在每桶一百一十八点三零美元。轻原油五月期货至昨天期满前，曾创下每桶一百一十九点九零美元新高纪录。

在伦敦方面，北海布伦特原油六月期货价格上扬五十一美分，收在每桶一百一十六点四六美元，而昨天曾上探至每桶一百一十六点七五美元盘中新高纪录。

美国能源部今天表示，截至四月十八日为止的上周美国汽油库存剧减三百二十万桶，而分析师的预期共识是只会减少两百万桶。但上周美国原油库存增加二百四十万桶，市场原先预估只会增加一百五十万桶。