4/7 储局理事：能源粮食价格上扬增通胀预期，冀明年可复苏

美国联邦储备局决策者坦言，能源及粮食价格涨势，还未渗透至美国核心通胀或工资之上，但储局将设法遏抑通胀升温的预期。

储局理事米什金（Ｆｒｅｄｅｒｉｃ　Ｍｉｓｈｋｉｎ）在以色列一个演讲会发表上述讲话。他表示，近期能源及粮食价格上扬，增加通胀升温的预期风险，尽管尚未导致核心通胀及工资辗转上升，但储局会密切关注，设法加以遏抑，全球央行必须提高警觉，维持通胀预期于“掌握之中”。

米什金的言论，与储局上周会议维持联邦基金利率２％不变后，发表的声明合。声明指出，目前同时存在经济增长放缓与通胀上升的风险。他投票支持维持利率不变，并乐观地表示，美国经济较?#92;多人的预期更具弹性。

不过，将于下月底离开储局的米什金，认为经济仍将面对一段艰难时期，主因是金融市场复苏较预期缓慢，经济增长可能继续保持相当疲弱，但希望明年可复苏