13/11 英国经济恐已步入衰退 出现通货紧缩风险

全球金融危机持续扩散，英国中央银行「英格兰 银行」今天表示，英国经济可能已步入衰退，未来也将面临通货紧缩的风险。

英格兰银行公布最新一季的经济展望後，总裁金恩召开记者会说，英格兰银行准备再度降息。英格兰银行上周已降息一点五个百分点，来到百分之三点零。

英格兰银行公布最新季报指出：「经济可能在二零零八年下半年进入衰退，生产可能进一步萎缩。」

该银行也以一张图表，预估目前百分之三的利率如果维持下去，在二零零九年底发生通货紧缩的风险。

伦敦的「资本经济公司」首席欧洲经济学家劳恩斯说，报告中的图表「显示通货紧缩发生的可能性非常高」。

通货紧缩系指一般物价持续下跌，如果维持太久，可能造成严重经济衰退。