19/10 ECB执委斯麦吉称ECB已难以采取更多举措,银行行动很重要

欧洲央行(ECB)执委会委员斯麦吉周日称,ECB已采取诸多举措来支持经济增长以及欧元区的银行状况,现在银行应做出更多行动.

"ECB已难以采取更多措施.现在取决于银行展开资本重组进程,以重塑信心和促进成长."斯麦吉在一次演讲中说道.

斯麦吉称,银行体系不能无限期地依赖央行的特别举措.他敦促那些未采用政府资金的银行寻求其它融资来源,以便在经济回暖时能够扩大信贷.

他也表示,在形势改善以前,针对企业的放款规模有可能进一步下滑,预计明年出现拐点.

"基于对今年下半年经济活动企稳的预测,贷款增长拐点的出现不会早于2010年初."他表示.

斯麦吉引用国际组织的预估称,在不确定性仍高且银行财务杠杆可能进一步下滑的情况下,经济复苏"应会是逐步且不连续的".

斯麦吉表示,欧元区银行业仍存在极大风险,有些风险甚至可能加剧.

他指出,银行业活动的低增长限制了银行未来的投资能力,而信贷质量恶化有可能损害银行的盈利能力.