4/8 特里谢强调欧洲央行无搁置购买债券方案

欧洲央行一如市场所料，维持息率在1.5厘不变。行长特里谢并无在记者会上公布，重新启动购买成员国债券的计划，以平息近日的市场波动，但强调一直无搁置买债计划，央行的任何行动，公众稍後会知道。他又重申，会密切监察物价上涨的风险，并未暗示会放缓加息步伐。欧元区今年已两度加息，以压抑通胀，分别在四月和七月，幅度都是四分一厘。另外，英伦银行开会後，亦决定将指标利率，维持在历来最低的0.5厘不变，符合市场预期；而量化宽松措施的规模，亦维持在二千亿英镑。英伦银行自零九年三月起，一直将息率保持在现有水平。