2/11 三星获阿联订单 近25亿美元

南韩三星工程公司（Samsung Engineering Co.）今天表示，已接获1笔24亿8000万美 元的订单，将在阿拉伯联合大公国首都阿布达比（Abu Dhabi）兴建石化厂。 三星工程昨天和国营阿布达比国家石油公司（Abu Dhabi National Oil Co., ADNOC）的子公司阿布达比 炼油公司（Abu Dhabi Oil Refining Co.）签署协定。 根据协定内容，三星将在阿布达比西方的鲁瓦斯（ Ruwais）建造炭黑和延迟焦化整厂设备，预计2016年1 月完工。 炭黑可用作颜料及汽车轮胎增强剂；而延迟焦化厂 则用于精炼石油。 三星表示，设备完工后，厂房每年预计可生产4万 公吨炭黑，以及每天处理3万桶原油。 三星并且指出，过去5年共已从这家公司取得8笔订 单，总值达91亿美元。