21/11 安倍主张无限宽松 日银总裁驳斥

日本银行（中央银行）总裁 白川方明今天正面回应安倍晋三对日银独立性的挑战， 驳斥他对提振经济的主张。 在野的自由民主党党魁安倍晋三近来呼吁央行「无 限制」宽松，并在上周末告诉支持者自己会让央行参与 债券购买计画----实际上就是印钞票促成通货膨胀。 日本多年来苦于通货紧缩，使消费者不愿消费、企 业不投资。 白川方明今天说，他不想直接回应安倍晋三，但却 驳斥强制央行购买政府债券以提振日本经济的说法。 他说，中央银行的独立性是已开发经济体的基石， 这是从「日本历史和世界各国苦涩经验中学到的」教训 。日本是世界第三大经济体。 「我们需要一个以长期观点照看日本经济与财政的 机构。」 他说，安倍晋三的计画，「任何已开发国家都不曾 实施」，而且名列国际货币基金（IMF）「严禁」事项 之首。 白川方明说：「社会大众希望的，不只是脱离通货 紧缩…还包括改善整体经济。」 某些经济学家也批评安倍晋三的计画，表示这么做 会适得其反，弱化已经不振的日本经济。