11/01 纽约期油升逾1美元

纽约期油上升，结束过去两日的跌势，主要在周末前有补仓盘，加上有报道指，英国最大油田出现生产问题，更一度停产。

纽约期油曾高见93.38美元，最终收报每桶92.72美元，上升1.06美元。本周累积下跌1.3%，是连续第2个星期下跌。

伦敦布兰特期油收市报107.25美元，上升86美仙。