9/5 纽约期油收报44.66美元升34美仙

      美元回软，加上加拿大油砂地区山火蔓延，令当地油砂原油产出减少三分一。另外，雪佛龙位于尼日利亚的原油生产平台遭武装袭击的消息，都推高油价。

　　纽约期油上周五(6日)收市报每桶44.66美元，上升34美仙，升幅0.8%。全星期仍累积下跌约3%。

　　伦敦布兰特期油上周五收市报45.37美元，上升36美仙，升幅0.8%。受周初获利沽盘的拖累下，全星期累积下挫6%，是1月以来最大单一星期跌幅。