17/8 纽约期油挫1.6%

   国际油价下跌，虽然上周美国原油库存降幅为一年来最大，不过美国国内原油产量却同时增加至逾两年高，市场忧虑全球原油供应过剩。能源资料协会(EIA)称，上周美国原油库存连续第七周下降，大降895万桶，跌幅多于预期；不过美国本土原油日产量升7.9万桶至950.2万桶，见逾两年高。

纽约9月期油收市跌0.77美元或1.6%，收报46.78美元。

布兰特10月期油收市跌0.53美元或1%，收报50.27美元。