28/2 [歐元區經濟] ECB委員斯麥吉反駁將經濟成長納入央行決策內容的呼籲

歐洲央行(ECB)執委會委員斯麥吉周二反駁了有關將經濟成長納入ECB決策範圍的呼籲,稱將通膨定為ECB主要決策目標的政策是正確的. 法國政界人士一直敦促ECB更多地關注經濟成長.ECB已將歐元區利率調升至3.5%的五年高位.
但斯麥吉稱,改變ECB的管理職能,使之像美國聯邦儲備理事會(FED)那樣設定雙目標,這種做法是徒勞的.斯麥吉在布魯塞爾的一次經濟管理小組論壇上說,"應從一開始就說明,這些建議得以實現的可能性微乎其微."沒有事例表明,央行可以在不導致通膨升高的情況下推動經濟成長,而雙重職責"難以輕鬆地與央行的獨立性相協調."斯麥吉說,"我們可以懷疑,在請求賦予ECB雙重職責的背後,其最終動機是希望減少ECB的獨立性.