9/2 美國上周原油及石油產品庫存增加,儘管原油進口下滑

美國能源資料協會(EIA)周三公布的數據顯示,上周美國原油及石油產品庫存增加,即使原油進口減少;另外,汽油需求較上年同期繼續大幅下滑.

數據顯示,截至2月3日當周,美國原油庫存增加30.4萬桶,至3.3925億桶,遠低於路透調查的分析師預估的增加240萬桶.

煉廠產能利用率增加一個百分點至82.8%.

美國原油日進口量下滑46.7萬桶至838萬桶.上周進口量受到休士頓航道船隻通行放緩影響,該航道曾因大霧而暫時關閉.

墨西哥灣沿岸地區原油庫存上周減少220萬桶,該區域原油日進口量減少25.4萬桶至440萬桶.該地區為全美最大煉廠集中區.

全國餾分油庫存增加117萬桶至1.4658億桶.分析師原先平均預估為減少70萬桶.截至2月3日結束的四周,包括取暖油和柴油在內的餾分油需求較去年同期下滑1.3%.

汽油庫存增加163萬桶至2.3178億桶,增幅高於預估的70萬桶.過去四周汽油需求較上年同期減少6.8%.

四周汽油需求減少至日均804萬桶,是2001年初以來最低水平.

"該庫存報告偏空,即使原油庫存僅小幅增加.餾分油及汽油需求持續不振,其庫存增加支持偏空前景,"紐約對沖基金Again Capital LLC的John Kilduff說.

紐約商業期貨交易所(NYMEX)原油期貨合約CLc1交割樞紐庫欣的原油庫存增加36.7萬桶至3,049萬桶.

根據EIA周二公布的月報,由於經濟復蘇緩慢,美國對車用燃料需求減弱,EIA預計美國今年仍將是石油產品凈出口國,日出口量約為35萬桶.

行業組織美國石油協會(API)周二公布數據顯示,上周原油庫存減少450萬桶,汽油庫存增加440萬桶,餾分油庫存增加38.6萬桶.