08/01 歐美股市強勁反彈

北海布倫特原油今天曾短暫 下跌到每桶50美元以下，為自從2009年以來首見，但由 於美國和歐洲股市強彈，石油市場收盤上漲。 倫敦市場歐洲基準的布倫特原油2月交割價上漲5美 分，報每桶51.15美元。稍早曾下跌到再創5年半低點的 49.66美元。 紐約商品交易所（NYME）美國基準的西德州中級原 油（WTI）2月交割價上漲72美分，報每桶48.65美元。